Click on Delivery Locations along the top
Click on add location
Find your company name and what type the address is either Head Office or Location
Fill out the rest and then press submit at the bottom.
Now go back to new order and it will allow you to pick the location.